Diferentes.

Beckenbauer, segundo os especialistas da redondinha, foi o melhor defesa-central da história do futebol mundial. Em 1970, no mundial do México, durante as meias-finais contra a Itália, lesionou-se num ombro. Contudo, recusou-se a ser substituído e jogou os 120 minutos da partida com o ombro imobilizado. A sua selecção viria a perder por 4 a 3, mas ele viria a conquistar o estatuto de “Kaiser” e a sua estóica atitude ficou na história do futebol. No último europeu, na Suíça e na Áustria, Pepe marcou um grande golo e foi apelidado – pelos especialistas futeboleiros lusos – de “Beckenbauer português”. Confesso que me deu vontade rir, até porque, quando menos, seria da mais elementar justiça dividir tal honra com os nossos irmãos brasileiros, pois Pepe não é português mas sim luso-brasileiro. Depois do que vi Pepe fazer ontem, não tenho dúvida que, a ser um “beckenbauer”, terá de ser um assim, com um “b” bem pequenino.